Dragon für Mac gibt es seit 2018 nicht mehr: Die beste Diktiersoftware für Apple Silicon (2026)

Wenn Sie 2026 eine Dragon für Mac Alternative suchen, lautet die kurze Antwort: Es gibt kein Dragon mehr, zu dem Sie zurückkehren könnten. Nuance hat Dragon Professional Individual für Mac am 22. Oktober 2018 eingestellt und Verkauf und Updates am selben Tag beendet. Jeder Mac mit Apple-Silicon-Chip ist erst danach erschienen, deshalb lief nie eine Dragon-Version nativ auf einem Mac mit M-Chip.

Dieser Leitfaden erklärt, was mit Dragon Dictate und Dragon für Mac passiert ist, warum die Windows-Version in Parallels das Problem nicht löst, was sich mit dem Verkaufsende von Dragon Anywhere im Juli 2026 geändert hat und welche Diktiersoftware für Mac mit Apple Silicon zu Anwälten, Ärzten, Steuerberatern und Beratern in Deutschland passt. Wir vergleichen 5 Alternativen ehrlich, auch dort, wo Dragon und die rein lokalen Mac-Tools stärker sind.

Stand: Oktober 2026.

Was ist mit Dragon für Mac passiert?

Dragon für Mac wurde am 22. Oktober 2018 eingestellt. Laut Nuances eigener Mitteilung ist Dragon Professional Individual für Mac seit dem 22.10.2018 nicht mehr erhältlich („no longer be available for purchase“), und Nuance liefert nach diesem Datum keine Updates mehr („will no longer provide updates for the Software“) (Nuance-Mitteilung 27843).

• Dragon Dictate (bis Version 4): der ursprüngliche Name des Mac-Produkts, nach dem viele bis heute googeln.
• Dragon für Mac 5 (2015): die Version, mit der der Name „Dictate“ verschwand.
• Dragon Professional Individual für Mac 6 (2016): die letzte Mac-Version, verkauft bis Oktober 2018.
• 22. Oktober 2018: Verkauf und Updates enden. Die Lizenzen sind unbefristet, eine alte Installation kann also weiterlaufen, aber für neue macOS-Versionen wird nichts mehr repariert.
• Ende 2020: Apple beginnt den Umstieg auf eigene Apple-Silicon-Chips. Dragon hat dafür nie eine native Version bekommen.
• 4. März 2022: Microsoft schließt die Übernahme von Nuance ab (rund 19,7 Mrd. US-Dollar) und investiert in klinische KI (Dragon Copilot), nicht in ein Mac-Comeback.
• 1. Juli 2026: Dragon Anywhere, die letzte kaufbare Dragon-Diktat-App für iPhone und iPad, kann weder neu gekauft noch verlängert werden.

Die Mac-Geschichte endete vor acht Jahren, und 2026 endete auch die mobile. „Dragon“ bedeutet heute Dragon Professional 16, eine unbefristete Desktop-Lizenz für Windows mit Erkennung direkt auf dem Gerät, erschienen am 28. Februar 2023, dazu Cloud-Abos wie Dragon Medical One (Gesundheitswesen, Microsoft Azure) und Dragon Legal Anywhere (Kanzleien, Cloud der Deutschen Telekom), die ebenfalls Windows-Clients nutzen.

Warum brauchen Mac-Nutzer 2026 eine Dragon-Alternative?

Weil kein unterstütztes Dragon-Produkt mehr auf macOS, auf Apple Silicon oder auf iOS läuft. Wenn Ihre Kanzlei oder Praxis mit MacBooks arbeitet, können Sie Dragon weder kaufen noch installieren noch aktuell halten.

• Keine Mac-App seit 2018: Eine acht Jahre alte Dragon-6-Installation bekommt keine Korrekturen für neue macOS-Versionen, neue Mikrofone oder neue Sicherheitsanforderungen.
• Keine Apple-Silicon-Version: Dragon wurde nie für M-Chips kompiliert.
• Kein mobiles Produkt: Dragon Anywhere wird seit dem 1. Juli 2026 weder verkauft noch verlängert, damit ist auch das Diktieren mit Dragon auf dem iPhone vorbei.
• Nachfolger nur für Windows: Dragon Professional 16 (699,99 $ in den USA, bei deutschen Händlern etwa 446 bis 854 € netto), Dragon Professional Anywhere und Dragon Medical One brauchen alle Windows.
• Keine Hauptversion seit Februar 2023: Es gibt kein Dragon Professional 17, selbst die Windows-Linie ist seit über dreieinhalb Jahren ohne neue Hauptversion.
• Gemischte Geräteparks trifft es am härtesten: Eine Partnerin am MacBook und ein Assistent am Windows-PC können kein gemeinsames Dragon-Vokabular nutzen, weil nur einer von beiden Dragon überhaupt ausführen kann.

Fairerweise: Dragon gewinnt weiterhin in einigen Punkten, und die sollten Sie vor dem Wechsel kennen:

• Umfangreichste Befehlsgrammatik: Dragons Befehle zum Markieren, Korrigieren und Einfügen (in der englischen Version „Select“, „Correct That“, „Insert Before“), MouseGrid und eigene Befehle haben in modernen KI-Diktat-Tools keine exakte Entsprechung.
• Komplett offline unter Windows: Dragon Professional 16 erkennt Sprache zu 100 % auf dem Gerät, ein echter Datenschutz-Vorteil.
• Drei Jahrzehnte Fachsprache: Dragons deutsche Vokabulare für Recht und Medizin sind ausgereift, und Dragon Medical One ist tief in PVS- und KIS-Systeme integriert.

Läuft Dragon mit Parallels auf einem Mac mit Apple Silicon?

Nein, nicht auf einem Mac mit M-Chip. Macs mit Apple Silicon können nur die Arm-Version von Windows 11 virtualisieren, und Microsofts Support-Seite nennt Parallels Desktop als autorisierten Weg, die Arm-Versionen von Windows 11 Pro und Enterprise auf diesen Macs zu betreiben (Microsoft-Support). Dragon Professional unterstützt Windows 11 auf Arm nicht, in der virtuellen Maschine gibt es also kein unterstütztes Dragon zu installieren.

• Apple Silicon (M1 bis M5): In der VM läuft nur Windows 11 auf Arm, und dort wird Dragon Professional nicht unterstützt.
• Intel-Macs mit Parallels: Eine x86-Windows-VM kann Dragon ausführen, aber das virtualisierte Mikrofon erzeugt Latenz, was die Erkennung verschlechtert und lange Diktate ermüdend macht.
• Nur Windows-Programme: Dragon in der VM diktiert ausschließlich in Windows-Anwendungen dieser VM, nie in native macOS-Apps wie Mail, Pages, Safari oder Word für Mac.
• Zwei Systeme pflegen: Sie lizenzieren, patchen und sichern eine komplette Windows-Installation, nur um ein einzelnes Diktat-Tool am Leben zu halten.
• Alternde Hardware: Der Weg Intel plus Parallels hängt an Macs, die schon mehrere Jahre alt sind und nicht mehr durch Intel-Modelle ersetzt werden.

Das praktische Ergebnis: Parallels kann einen alten Dragon-Arbeitsablauf auf einem alten Intel-Mac am Leben halten, aber es bringt Dragon nicht nach macOS und auf keinen Mac, der in den letzten Jahren gekauft wurde.

Auch Dragon Anywhere ist weg: Was hat sich am 1. Juli 2026 geändert?

Dragon Anywhere, Nuances Diktat-App für iOS und Android, kann seit dem 1. Juli 2026 weder gekauft noch verlängert werden. Im App Store heißt es wörtlich: „As of July 1, 2026, Dragon Anywhere Mobile is no longer available for sale. Purchasing new subscriptions and renewing existing subscriptions is no longer possible.“ (App-Store-Eintrag)

• Was es war: eine Cloud-Diktat-App für iPhone, iPad und Android für 14,99 $ pro Monat oder 149,99 $ pro Jahr.
• Letzte Version: 1.96.1, erschienen im Juli 2026.
• Was das bedeutet: Bestehende Abos laufen bis zu ihrem Ende und lassen sich nicht verlängern.
• Speziell für Mac-Nutzer: Dragon Anywhere war das letzte Nuance-Diktatprodukt für einzelne Profis, das überhaupt auf Apple-Hardware lief. Damit bleibt in Ihrer Apple-Umgebung kein Dragon mehr übrig.

Was braucht ein Profi mit Mac in Deutschland wirklich?

Eine native Apple-Silicon-App, die in jede macOS-Anwendung diktiert, deutsche Fachsprache versteht und von einem EU-Unternehmen betrieben wird, mit dem Sie einen AV-Vertrag (AVV) schließen können. Alles andere ist Kür.

• Native Apple-Silicon-App: keine virtuelle Maschine und kein Umweg, sondern eine Version für Macs mit M-Chip.
• Diktat in jede App: Mail, Outlook für Mac, Pages, Word für Mac, Safari und Chrome, auch in browserbasierte Werkzeuge wie DATEV-Webanwendungen und Online-Formulare.
• Deutsche Fachsprache: Vokabular für Recht, Medizin und Steuern ab Werk, dazu ein Wörterbuch für Ihre eigenen Namen und Begriffe.
• Windows und Mobil für das restliche Team: Assistenz am Windows-PC und Partner mit iPhone sollten dasselbe Tool nutzen.
• Ein gemeinsames Wörterbuch: Mandantennamen, Gerichte und Medikamente einmal eingetragen und auf jedem Mac und PC der Kanzlei verfügbar.
• EU-Unternehmen und EU-Hosting: Bei Arbeit unter § 203 StGB und Art. 9 DSGVO zählt die Rechtsordnung des Anbieters genauso wie der Serverstandort.
• Planbare Updates: Apple bringt jedes Jahr ein großes macOS-Update, und Ihr Diktat-Tool muss mithalten.

Serverstandort ≠ DSGVO-Konformität: das CLOUD-Act-Problem

Ein deutsches Rechenzentrum macht einen US-Anbieter nicht sicher für vertrauliche Arbeit. Der US CLOUD Act (2018) erlaubt US-Behörden, US-Unternehmen zur Herausgabe von Daten zu verpflichten, unabhängig davon, wo der Server steht.

Konstellation	US-Rechtsordnung?	DSGVO-sicher für vertrauliche Arbeit?
US-Firma + US-Server	Ja	❌
US-Firma + EU-Server	Ja (CLOUD Act)	❌
EU-Firma + EU-Server	Nein	✅

• Anwälte, Ärzte, Steuerberater: Nach § 203 StGB ist die Offenbarung von Mandanten- oder Patientengeheimnissen gegenüber einem Dienstleister, den eine ausländische Behörde zur Herausgabe zwingen kann, eine strafrechtliche Frage, nicht nur eine datenschutzrechtliche.
• Gesundheitsdaten: Diagnosen in einem diktierten Arztbrief sind besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO, und Sprachaufnahmen können biometrische Daten sein.
• Lokale Tools umgehen die Frage: Superwhisper im lokalen Modus, MacWhisper und Apple Diktat auf Apple Silicon für unterstützte Sprachen transkribieren auf Ihrem Mac. Das ist ein echter Datenschutz-Vorteil; der Preis dafür sind Funktionen, Plattformabdeckung und Vertragsunterlagen (kein AVV).
• Dragons eigene Cloud-Nachfolger: Dragon Medical One und Dragon Professional Anywhere laufen auf Microsoft Azure. Microsoft ist ein US-Unternehmen, der CLOUD Act gilt also auch für die in Deutschland gehosteten Varianten.

Die 5 besten Alternativen zu Dragon für Mac im Vergleich

Sprecho ist unsere Empfehlung für Profis und Kanzleien, Superwhisper und MacWhisper sind stark für einzelne Mac-Nutzer, Apple Diktat ist die kostenlose Notlösung, und Wispr Flow passt zu englischsprachigen Teams. Gewichtet haben wir native Apple-Silicon-Unterstützung, Live-Diktat in jede App, deutsches Vokabular, Teamfunktionen und Rechtsordnung.

• Bewertungslogik: ausgerichtet auf deutsche Profis am Mac, oft in Büros, in denen ein Teil des Teams noch Windows nutzt.
• Transparenz: Sprecho ist unser Produkt. Jede Aussage zu Mitbewerbern entspricht unseren veröffentlichten Vergleichsseiten, und wir sagen, wo andere besser sind.

1. Sprecho — Beste Wahl für Profis und gemischte Mac/Windows-Teams

Sprecho ist eine Diktat-App der Melo Designer GmbH (Lastrup, Deutschland), die formatierten Text in jede Anwendung schreibt, während Sie eine Push-to-Talk-Taste halten.

• Nativ auf jedem Mac: eigene Versionen für Apple Silicon und Intel, ab macOS 10.15 Catalina. Halten Sie die fn-Taste, sprechen Sie, lassen Sie los, und der Text steht in Mail, Pages, Word, Safari oder jeder anderen App.
• Auch alle anderen Plattformen: native Desktop-Apps für Windows und Linux sowie Apps für iOS und Android, 3 Geräte pro Lizenz.
• Deutsche Fachsprache und Ihre eigenen Wörter: ein persönliches Wörterbuch mit Korrekturregeln und Lernvorschlägen sowie ein gemeinsames Team-Wörterbuch in Pro und Enterprise, das auf Mac und Windows gleich funktioniert.
• KI-Formatierung: Satzzeichen, Entfernen von Füllwörtern und ein Schreibstil pro App (förmlich in Mail, knapp in Slack), dazu Snippets mit Variablen wie {date} und {clipboard}.
• EU-Auftragsverarbeiter: STRATO-Server in Deutschland, GPU-Inferenz bei Media Trooper (Deutschland/Niederlande), kein US-Unterauftragnehmer im Diktatpfad, AVV für Enterprise verfügbar.
• Ehrliche Grenzen: Sprecho braucht eine Internetverbindung, weil die Erkennung auf den Servern in Deutschland läuft, nicht auf Ihrem Mac. Außerdem fehlt Dragons Grammatik zum Markieren und Korrigieren per Stimme samt MouseGrid; Sprecho setzt auf KI-Formatierung und einfache Befehle wie „neuer Absatz“ und „streich das“.

Details: Sprecho vs Dragon im Vergleich und die Anleitung, um Sprecho auf dem Mac zu installieren.

2. Superwhisper — Beste Wahl für einzelne Mac-Nutzer mit lokaler Verarbeitung

Superwhisper ist eine Whisper-basierte Diktat-App der SuperUltra, Inc. (Kanada), die die Spracherkennung standardmäßig auf Ihrem Mac ausführt.

• Stärke: standardmäßig vollständig lokale Transkription unter macOS, das privateste Setup für Einzelpersonen; zusätzlich für Windows und iOS verfügbar.
• Preise: 8,49 $ pro Monat, 84,99 $ pro Jahr oder 249,99 $ einmalig (Lifetime), Abrechnung in US-Dollar.
• Grenzen für Kanzleien und Praxen: keine App für Linux oder Android, kein gemeinsames Team-Wörterbuch, kein öffentlicher AVV, und die Cloud-Nachbearbeitung nutzt Ihren eigenen API-Schlüssel bei Anbietern wie OpenAI oder Anthropic.
• Deutsch: Whisper kann gut Deutsch, eine dokumentierte Abstimmung auf deutsche Fachsprache gibt es aber nicht.

Ausführlich: Sprecho vs Superwhisper.

3. MacWhisper — Beste Wahl zum Transkribieren von Aufnahmen auf dem Mac

MacWhisper ist eine Mac-App von Good Snooze (Niederlande), die Audiodateien lokal mit Whisper transkribiert.

• Stärke: hervorragende lokale Dateitranskription, von Macwelt als „ausgezeichnet“ bewertet, für 59 € einmalig.
• Kein Live-Diktat-Tool: Systemweites Diktat ist in der Gumroad-Version eine einfache Nebenfunktion und fehlt in der App-Store-Version ganz.
• Grenzen: nur Mac, nur für Einzelnutzer, kein öffentlicher AVV und eine rein englische Oberfläche.
• Bester Einsatz: Interviews, aufgezeichnete Besprechungen und Sprachmemos, die Sie nachträglich abschreiben lassen.

Mehr: Sprecho vs MacWhisper und unser Beitrag zu Transkription vs Diktat mit MacWhisper.

4. Apple Diktat — Beste kostenlose Notlösung

Apple Diktat ist die in macOS und iOS eingebaute Spracheingabe.

• Stärke: kostenlos, vorinstalliert, funktioniert in jedem Apple-Textfeld und läuft auf Apple Silicon für unterstützte Sprachen direkt auf dem Gerät.
• Datenschutz-Vorbehalt: Wo die Verarbeitung auf dem Gerät nicht verfügbar ist, geht das Audio an Apples Server. Apple ist ein US-Unternehmen und bietet für das Diktat keinen AVV an.
• Grenzen: kein eigenes Vokabular im normalen Diktat, schwächere Genauigkeit bei deutscher Fachsprache, keine Teamfunktionen und kein Windows, Linux oder Android.
• Bester Einsatz: kurze Nachrichten und Notizen ohne Mandanten- oder Patientendaten.

Vergleich: Sprecho vs Apple Diktat.

5. Wispr Flow — Beste Wahl für englischsprachige Teams

Wispr Flow ist eine KI-Diktat-App der Wispr AI, Inc. (Delaware, USA) für Mac, Windows, iOS und Android.

• Stärke: schnelles, ausgereiftes Cloud-Diktat mit Mobil-Apps, Snippets und Team-Wörterbüchern.
• Preise: 15 € pro Monat oder 12 € pro Monat bei jährlicher Zahlung (144 € pro Jahr).
• Grenzen für Deutschland: Hauptverarbeitung bei AWS in Virginia (USA) mit voller CLOUD-Act-Reichweite, Flow Styles nur auf Englisch und keine Linux-Version.
• Bester Einsatz: englischsprachige Teams ohne Pflichten nach § 203 StGB.

Vergleich: Sprecho vs Wispr Flow.

Funktionsvergleich: die Dragon-für-Mac-Alternativen nebeneinander

Nur Sprecho deckt native Apple-Silicon-Unterstützung, Windows, Linux und beide Mobilplattformen mit einem EU-Unternehmen ab; die lokalen Mac-Tools gewinnen beim Offline-Datenschutz.

Funktion	Sprecho	Dragon auf dem Mac	Superwhisper	MacWhisper	Apple Diktat	Wispr Flow
Native macOS-App für Apple Silicon	✅	❌ (seit 2018 eingestellt)	✅	✅	✅	✅
Windows-Version für das restliche Büro	✅	✅ (Professional 16, nur Windows)	✅	❌	❌	✅
Linux	✅	❌	❌	❌	❌	❌
iOS / Android	✅ / ✅	❌ (Dragon Anywhere seit 1. Juli 2026 nicht mehr erhältlich)	✅ / ❌	❌ (kein Live-Diktat)	✅ / ❌	✅ / ✅
Live-Diktat in jede macOS-App	✅	❌	✅	Einfach (Gumroad-Version)	✅	✅
Deutsches Rechts- / Medizinvokabular	✅ Fachsprache + Wörterbuch	❌ auf dem Mac (✅ unter Windows)	❌	❌	❌	❌
Gemeinsames Team-Wörterbuch	✅ (Pro, Enterprise)	❌	❌	❌	❌	✅ (Team-Tarife)
EU-Firma + EU-Hosting	✅	❌ (Microsoft, USA)	Kanadische Firma, standardmäßig lokal	Lokal auf dem Gerät	US-Firma, lokal wo unterstützt	❌ (USA, AWS Virginia)
Funktioniert offline	❌	✅ (Windows-Desktop)	✅	✅	Teilweise	❌
Preis	10,92 €/Monat netto	699,99 $ einmalig (Windows)	8,49 $/Monat	59 € einmalig	Kostenlos	15 €/Monat

• So lesen Sie „Dragon auf dem Mac“: Die Spalte zeigt, was Sie 2026 für einen Mac kaufen können, nämlich nichts Natives. Dragon Professional 16 läuft nur unter Windows.
• Zeile „offline“: Wenn das Diktat ganz ohne Netz funktionieren muss, ist ein lokales Tool die ehrliche Antwort; Sprecho braucht immer eine Verbindung.
• Zeile „Team“: Nur Sprecho und Wispr Flow teilen Vokabular im Team, und nur Sprecho tut das mit einem EU-Unternehmen und einem AVV.

Wer profitiert am meisten vom Wechsel?

Büros, in denen Macs und vertrauliche Daten zusammenkommen: Kanzleien, Arztpraxen, Steuerberater und Beratungen. Genau diese Nutzer haben Dragon auf dem Mac als Erste verloren und können nicht einfach auf ein US-Cloud-Tool ausweichen.

Kanzleien

• Partner am MacBook, Sekretariat am Windows-PC: ein Tool und ein gemeinsames Wörterbuch für Gerichte, Mandantennamen und Standardklauseln auf beiden Plattformen.
• Schriftsatz-Textbausteine als Snippets: Ein gesprochenes Stichwort fügt wiederkehrende Absätze, Signaturen oder Adressen ein.
• § 203 StGB und BRAO: ein EU-Auftragsverarbeiter mit AVV statt eines US-Anbieters. Mehr zu Sprecho für Anwälte.

Ärzte und Praxen

• Arztbriefe am Mac: Diktieren Sie in die browserbasierte oder Mac-Software, die Sie ohnehin nutzen, mit medizinischen Begriffen im Wörterbuch.
• Art. 9 DSGVO: Gesundheitsdaten bleiben bei einer deutschen GmbH auf Servern in Deutschland. Siehe Sprecho für Ärzte.
• Ehrlicher Hinweis: Die tiefen PVS-/KIS-Integrationen von Dragon Medical One unter Windows sind ausgereifter; Sprecho diktiert stattdessen in jedes Textfeld, statt sich mit einzelnen Systemen zu verbinden.

Steuerberater und Berater

• DATEV und Mandantenpost: Diktieren Sie in DATEV-Webanwendungen im Browser, in Outlook oder Mail, mit förmlichem Stil für E-Mails.
• Rechnung in Euro mit Umsatzsteuer: eine deutsche Rechnung von einer deutschen GmbH. Siehe Sprecho für Steuerberater.

Gemischte Mac- und Windows-Teams

• Dasselbe Tool an jedem Platz: macOS-, Windows- und Linux-Desktops sowie iOS- und Android-Smartphones.
• Gemeinsames Wörterbuch und Snippets: Inhaber und Admins verwalten geteilte Einträge, Mitglieder behalten ihre persönlichen; siehe die Anleitung zum gemeinsamen Team-Wörterbuch.
• Enterprise-Funktionen: SSO/SAML, Verteilung per MDM, Audit-Log-Export und Zahlung auf Rechnung.

Preise: Sprecho vs Dragon und die Mac-Alternativen

Produkt	Preis	Modell	Plattformen
Sprecho Free	0 € (2.000 Wörter/Woche)	Dauerhaft kostenlos, ohne Karte	Mac, Windows, Linux, iOS, Android
Sprecho Pro	10,92 €/Monat netto oder 9,24 €/Monat netto bei jährlicher Zahlung (110,82 €/Jahr)	Abo	Mac, Windows, Linux, iOS, Android
Sprecho Enterprise	21,84 €/Monat netto oder 18,47 €/Monat netto bei jährlicher Zahlung (221,64 €/Jahr)	Abo + SSO/SAML, MDM, Audit-Log-Export, Rechnung	Mac, Windows, Linux, iOS, Android
Sprecho On-Premise	Auf Anfrage	Beim Kunden gehostet (~50+ Plätze)	Mac, Windows, Linux
Dragon Professional 16	699,99 $ einmalig (USA); ca. 446 bis 854 € netto bei deutschen Händlern	Unbefristete Lizenz	Nur Windows
Superwhisper Pro	8,49 $/Monat oder 84,99 $/Jahr; 249,99 $ Lifetime	Abo oder Lifetime	Mac, Windows, iOS
MacWhisper	59 € einmalig	Lifetime-Lizenz	Nur Mac
Apple Diktat	Kostenlos	In macOS/iOS enthalten	Mac, iOS
Wispr Flow Pro	15 €/Monat oder 12 €/Monat bei jährlicher Zahlung (144 €/Jahr)	Abo	Mac, Windows, iOS, Android

• Umsatzsteuer: Sprechos Nettopreise plus 19 % MwSt. ergeben 12,99 € pro Monat oder 10,99 € pro Monat bei jährlicher Zahlung (131,88 € pro Jahr) brutto, abgerechnet von einer deutschen GmbH.
• Drei Jahre, ein Platz: Sprecho Pro jährlich kostet 3 × 110,82 € = 332,46 € netto. Für Mac-Nutzer ist der Preisvergleich mit Dragon hinfällig, denn kein Dragon-Preis kauft Ihnen eine Mac-App.
• Erst testen, dann entscheiden: 14 Tage Pro kostenlos ohne Karte und ein 14-tägiger Enterprise-Test für Teams. Alle Tarife auf der Preisseite.

Wie steigen Sie von Dragon auf dem Mac auf Sprecho um?

Vokabular übernehmen, die Apple-Silicon-Version installieren, zwei macOS-Berechtigungen erteilen und Ihre Autotexte als Snippets neu anlegen. Die meisten diktieren nach wenigen Minuten.

1. Wortliste sichern: Wenn Sie noch ein Dragon-Profil unter Windows haben, exportieren Sie Ihre eigenen Wörter und Ausdrücke über das Vokabular-Center (in der englischen Oberfläche Tools > Vocabulary Center > „Export custom word and phrase list“) als TXT- oder XML-Datei. Aus einer alten Mac-Installation kopieren Sie Ihre eigenen Wörter in eine Textdatei.
2. In Sprecho übernehmen: Einen Massenimport zum Selbermachen gibt es noch nicht. Schicken Sie uns Ihre exportierte Liste, wir konvertieren sie, oder legen Sie die Einträge selbst im Wörterbuch an.
3. Die richtige Version installieren: Die Download-Seite wählt Apple Silicon oder Intel automatisch.
4. Mikrofon und Bedienungshilfen freigeben: Die zweite Berechtigung erlaubt Sprecho, in andere Apps zu schreiben; starten Sie die App danach neu.
5. Taste wählen: fn halten (Standard) für kurze Diktate oder den Feststellmodus für lange Briefe.
6. Autotexte als Snippets anlegen: Signaturen, Adressen und Standardabsätze werden zu Sprach-Snippets.
7. In Ihren echten Apps testen: Mail, Word, Pages und Ihre Browser-Werkzeuge während der 14-tägigen Testphase.

So übertragen sich Ihre Dragon-Gewohnheiten:

• „Streich das“: entfernt in Sprecho die gerade gesprochene Passage.
• „Neuer Absatz“ / „Neue Zeile“: funktionieren in Sprecho genauso.
• Satzzeichen per Stimme: Komma, Punkt, Fragezeichen, Anführungszeichen, Klammern und das Paragrafenzeichen (§), jeweils nach einer kurzen Pause von etwa einer halben Sekunde; siehe Sprachbefehle.
• Markieren, Korrigieren und MouseGrid per Stimme: keine Entsprechung. Sie korrigieren per Tastatur, und die KI-Formatierung macht die meisten ausdrücklichen Befehle überflüssig.

Wie wählen Sie den richtigen Ersatz für Dragon für Mac?

Entscheiden Sie danach, wer diktiert, auf welchen Geräten und mit welchen Daten.

• Kanzlei oder Praxis mit vertraulichen Daten und gemischten Geräten: Sprecho, weil es Mac, Windows, Linux und Mobil mit einem EU-Vertrag und einem gemeinsamen Wörterbuch abdeckt.
• Einzelperson, die offline bleiben muss: Superwhisper im lokalen Modus, ohne Teamfunktionen und ohne AVV.
• Vor allem Aufnahmen statt Live-Diktat: MacWhisper.
• Nur kurze private Notizen: Apple Diktat ist kostenlos und reicht aus.
• Rein englischsprachiges Team ohne Berufsgeheimnis: Wispr Flow.
• Intensive Dragon-Befehlsnutzer unter Windows: Bleiben Sie vorerst bei Dragon Professional 16, wenn Sie auf die Markier- und Korrekturgrammatik angewiesen sind, und planen Sie die Mac-Seite separat.

Fazit

Dragon für Mac ist seit dem 22. Oktober 2018 Geschichte, Parallels bringt es auf Apple Silicon nicht zurück, und seit dem 1. Juli 2026 ist auch Dragon Anywhere vom iPhone verschwunden. Lokale Tools wie Superwhisper und MacWhisper sind hervorragend für Einzelpersonen, die offline arbeiten wollen. Eine deutsche Kanzlei, Praxis oder Steuerkanzlei braucht aber native Apps für Mac und Windows, Mobil-Apps, ein gemeinsames Wörterbuch und einen EU-Auftragsverarbeiter mit AVV. Genau dafür ist Sprecho gebaut. Starten Sie jetzt Ihre 14-tägige kostenlose Pro-Testphase, ohne Kreditkarte, über die Sprecho-Preisseite, oder lesen Sie unseren ausführlichen Vergleich der besten Dragon-Alternativen 2026.