Spracherkennung rät aus einem allgemeinen Wortschatz. Der Nachname deiner Kollegin, die Produktnamen deiner Firma und die Abkürzungen deiner Branche stehen nicht darin — deshalb kommt dasselbe Wort jedes Mal falsch heraus.
Das Wörterbuch behebt das ein für alle Mal. Trag den Begriff ein, und er wird vor deinem nächsten Diktat an die Erkennung übergeben.
Wann das Wörterbuch die richtige Antwort ist
Greif dazu, sobald du dasselbe Wort zweimal korrigiert hast. Typische Einträge:
- Namen — Kolleginnen, Mandanten, Ärzte, Verfahrensbeteiligte
- Firmen- und Produktnamen — „Bayer AG", „TechStart Inc"
- Fachjargon — medizinische, juristische und technische Begriffe
- Abkürzungen, die du aussprichst
- Schreibweisen, die du bevorzugst — „Kubernetes" statt „kubernetes"
Nicht geeignet ist es für eine Phrase, die ausgeschrieben werden soll — das ist ein Textbaustein.
Ein Wort hinzufügen
- Öffne Sprecho und klicke in der Seitenleiste auf Wörterbuch.
- Klicke auf Neu hinzufügen.
- Tippe den Begriff unter Neues Wort hinzufügen genau so, wie er erscheinen soll — inklusive Großschreibung.
- Klicke auf Wort hinzufügen.
Für die meisten Fälle reicht das. Die Erkennung weiß jetzt, dass es den Begriff gibt.
Eine bestimmte falsche Schreibweise korrigieren
Produziert die Erkennung verlässlich eine bestimmte falsche Version, mach aus dem Eintrag stattdessen eine Ersetzungsregel:
- Schalte im selben Dialog Schreibfehler korrigieren ein.
- Fülle Falsche Schreibweise (was herauskommt) und Richtige Schreibweise (was du willst) aus.
- Speichern.
Ab dann wird die falsche Version beim Diktieren automatisch ersetzt. Genau das Richtige für „schmitt" → „Schmidt", „mueller" → „Müller", „bayer" → „Bayer AG".
Sprecho aus deinen Korrekturen lernen lassen
Du musst nicht jedes Wort von Hand eintragen. Wenn du ein Diktat im Verlauf bearbeitest, vergleicht Sprecho vorher und nachher.
- Eindeutige Korrekturen werden sofort gelernt. Ein kurzer Hinweis „Gelernt:" erscheint mit einer Schaltfläche Rückgängig.
- Unsichere landen unter Vorschläge, dem Posteingang oben auf der Wörterbuch-Seite. Jeder Vorschlag zeigt, wie oft er gesehen wurde. Übernehmen trägt ihn ein, Ablehnen sorgt dafür, dass er nie wieder vorgeschlagen wird, und Vor dem Übernehmen bearbeiten lässt dich die Schreibweise vorher korrigieren. Für einen Rückstau gibt es Alle übernehmen und Alle ablehnen.
Wörter, die in einer der unterstützten Sprachen geläufig sind, werden nie automatisch gelernt — so bleibt Alltagsvokabular aus deinem Wörterbuch heraus.
Die wichtigsten Einträge anheften
Die Erkennung kann pro Diktat nur eine begrenzte Anzahl Begriffe vorab bekommen. Wächst dein Wörterbuch darüber hinaus, passt nicht mehr alles hinein.
Die Aktion An Spracherkennung anheften in einer Wörterbuchzeile reserviert einen Platz für diesen Eintrag, sodass er die Erkennung immer erreicht, egal wie lang deine Liste geworden ist. Hefte die Handvoll Namen an, die auf keinen Fall falsch sein dürfen — deinen eigenen, den deines größten Kunden, das Medikament oder die Norm, die du täglich zitierst.
Alles anzuheften ist dasselbe wie nichts anzuheften. Das Kontingent ist fest, jede zusätzliche Anheftung verwässert also die bestehenden. Halte die Liste kurz und lass den Rest deines Wörterbuchs normal arbeiten.
Team-Einträge und eingebaute Einträge
Die Reiter oben teilen dein Wörterbuch in Alle, Persönlich und Mit Team geteilt.
Mit Team teilen im Hinzufügen-Dialog legt einen Eintrag in die gemeinsame Liste, damit niemand sonst denselben Firmenbegriff noch einmal eintragen muss. Zum Teilen wird ein Team benötigt — siehe Gemeinsames Team-Wörterbuch und Textbausteine.
Manche Einträge sind mit Eingebaut — wird immer erkannt gekennzeichnet. Sie kommen mit Sprecho mit und lassen sich nicht löschen.
Jede Zeile zeigt außerdem, wie oft der Begriff verwendet wurde. Daran erkennst du schnell Einträge, die du einmal angelegt und nie wieder gebraucht hast.