Sprecho vs Apple-Diktat
Apple-Diktat ist das kostenlose Fahrrad, das mit deinem Mac kam. Für eine kurze iMessage reicht das. Aber es kann den letzten Satz nicht per Stimme löschen, nicht mitten im englischen Diktat ins Deutsche wechseln, keine Listen oder Absätze formatieren, verschreibt deutsche Fachsprache so oft, dass du jeden Satz nachlesen musst, gibt Output in langsamen Schüben nach Pausen aus, hat im Standard-Modus kein eigenes Vokabular, keinen Team-Workspace, kein Windows, kein Linux, kein Android. Sprecho ist der Ferrari, den du erst spürst, wenn du drin sitzt.
Sprecho
Apple Dictation
Was sie gut machen — und wo es aufhört
Apple-Diktat ist das Fahrrad. Sprecho ist der Ferrari. Wenn das Fahrrad dich an dein Ziel bringt — nimm das Fahrrad.
Apple-Diktat ist kostenlos, in jedem Mac und iPhone integriert, und kann auf Apple-Silicon-Geräten für einige Sprachen lokal transkribieren — eine echt starke Datenschutzgeschichte, wenn die Voraussetzungen passen. Für eine kurze iMessage oder eine einzeilige Notiz reicht das.
Sobald Stimme dein tägliches Schreibwerkzeug wird, summieren sich die Lücken schnell: keine reichhaltige Selbstkorrektur (kein gesprochenes „lösche den letzten Satz"), kein Sprachwechsel mitten im Satz (sag „for example" in einem deutschen Diktat und Apple schreibt phonetischen Kauderwelsch), keine automatische Listen- oder Absatzformatierung, schwache Genauigkeit bei deutscher Fachsprache (connect.de März 2025: „in Deutschland noch hinterher"), Output in langsamen Schüben nach Pausen, kein eigenes Vokabular im Standard-Diktat, kein Team-Workspace, kein AVV — und kein Windows, kein Linux, kein Android. Sprecho ist gebaut für den Fall, dass Voice deine primäre Schreiboberfläche ist.
Auf einen Blick
| Sprecho | Apple Dictation | |
|---|---|---|
| Preis (monatlich) | 12,99 € brutto inkl. MwSt. | Kostenlos (integriert) |
| Free-Tier | Ja · 2.000 Wörter/Woche | Ja · komplett kostenlos, ohne Wort-Limit |
| Plattformen | Windows · macOS · Linux · iOS · Android | macOS · iOS (iPadOS, watchOS, visionOS) |
| EU-Hosting | Hetzner Falkenstein | Teilweise |
| Deutsche UI | Ja — von Haus aus | Teilweise |
| AVV / DPA | Ja, öffentliche Vorlage | Nicht öffentlich |
Preise für B2B-Käufer — netto, im echten Vergleich
Apple-Diktat ist kostenlos — keine Rechnung, kein MwSt.-Vergleich. Sprechos 10,99 € brutto/Monat (jährlich) ist das, was Selbstkorrektur per Stimme, Sprachwechsel mitten im Satz, Listen-/Absatzformatierung, deutsches Vokabular, Team-Workspace und Windows/Linux/Android-Abdeckung tatsächlich kosten — gebaut von Leuten, die selbst den ganzen Tag diktieren.
Sprecho Pro
MwSt. enthalten & abzugsfähigMonatliche Abrechnung
10,92 € / Mo. netto
(12,99 € brutto inkl. 19 % MwSt.)
Jährliche Abrechnung · 15 % günstiger
9,24 € / Mo. netto
(10,99 € brutto · 131,88 € brutto/Jahr · 110,82 € netto/Jahr)
Apple-Diktat
Reverse-Charge-Rechnung (B2B)Monatliche Abrechnung
Kostenlos (in macOS / iOS integriert)
Kein bezahlter Tarif · kein B2B-Vertrag · nur macOS + iOS
Wo Apple-Diktat aufhört zu funktionieren
- Keine reichhaltige Selbstkorrektur per Stimme — Apple deckt Satzzeichen, Zeilen-/Absatzumbrüche und ein eingeschränktes Löschen-des-letzten-Fragments ab. Sprechos Cat-06-Command-Mode ist auf 400+ deutsche Edit-Muster trainiert: lösche den letzten Satz, lösche die letzten drei Wörter, ersetze X durch Y, Füllwort-Entfernung.
- Kein Sprachwechsel mitten im Satz — sag zum Beispiel in einem englischen Diktat und Apple schreibt phonetisches Englisch. Sprecho erkennt den Wechsel in Echtzeit und schreibt Deutsch und Englisch beide korrekt.
- Keine automatische Listen- oder Absatzformatierung — Apple produziert einen einzigen flachen Textstrom. Sprecho strukturiert den Output, als hätte ein Mensch ihn getippt: Listen, Absätze, smarte Satzzeichen.
- Schwache Genauigkeit bei deutscher Fachsprache — connect.de bewertete im März 2025 Apple in Deutschland noch hinterher gegen Samsung. Du liest jeden Satz nach, um die falsch gehörten zu fangen.
- Kein eigenes Vokabular im Standard-Diktat (Voice Control ist ein anderer, sich gegenseitig ausschließender Modus — DATEV, RA-MICRO, Medistar, ICD-Codes kann es nicht lernen).
- Output erscheint in Schüben nach Pausen, nicht Wort für Wort beim Sprechen — langsam genug, um in langen Diktaten den Flow zu brechen.
- Kein Team-Workspace, kein geteiltes Wörterbuch, keine Admin-Ebene, kein AVV für den geschäftlichen Einsatz.
- Kein Windows, kein Linux, kein Android — Team-PCs und Android-Handys außen vor. Apple Intelligence Writing Tools verlangen zusätzlich A17 Pro / M1+.
Wo deine Daten tatsächlich liegen
Genannte Rechtsformen, genannte Regionen, genannte Subprozessoren. Die konkreteste Antwort auf die Frage: Wohin geht mein Audio?
Sprecho
Melo Designer GmbH (Niedersachsen, Deutschland)
Hetzner Falkenstein / Nürnberg (Deutschland)
Apple Dictation
Apple Inc. (Cupertino, Kalifornien, USA)
Lokal auf Apple Silicon (unterstützte Sprachen) · sonst Apple-Server (USA)
Was die jeweils andere Seite NICHT gebaut hat
Apple-Diktat reicht für kurze Nachrichten und einzelne Notizen. Sobald Stimme dein primäres Schreibwerkzeug wird, hören diese konkreten Dinge auf zu funktionieren.
Was Apple Dictation hat, was Sprecho nicht hat
- Kostenlos und in macOS / iOS integriert — keine Installation, keine Kosten, auf jedem Apple-Gerät verfügbar.
- On-Device-Transkription auf Apple Silicon für unterstützte Sprachen — starker Datenschutz, wenn diese Bedingungen passen.
- System-Level-Keyboard-Hook — funktioniert in jedem Apple-Textfeld ohne Konfiguration.
- Kurze Satzzeichen-Befehle und Emoji-Namen — neue Zeile, Komma, Smiley-Gesicht.
Was Sprecho hat, was Apple Dictation nicht hat
- Reichhaltige Selbstkorrektur per Stimme — lösche den letzten Satz, lösche die letzten drei Wörter, scratch that, ich meinte…, Füllwort-Entfernung. 400+ Trainingsbeispiele für deutsche Command-Mode-Editierung. Apple deckt nur Satzzeichen und ein eingeschränktes Löschen-des-letzten-Fragments ab.
- Sprachwechsel mitten im Satz — sag zum Beispiel in einem englischen Diktat und Sprecho schreibt Deutsch und Englisch beide korrekt. Apple ist pro Diktat auf eine Sprache festgelegt.
- Automatische Listen-, Absatz- und Strukturformatierung — Output liest sich wie geschriebene Prosa, nicht wie rohe Transkription. Apple produziert einen flachen Textstrom.
- Eigenes Vokabular im Standard-Diktat — DATEV, RA-MICRO, Medistar, ICD-Codes, Anwalts-/Arzt-/Berater-Jargon. Apple liefert nichts davon im Standard-Diktat.
- Verlässliche Genauigkeit bei deutscher Fachsprache — du musst nicht jeden Satz nachlesen. Apples Genauigkeit hängt bei Fachsprache hinterher (connect.de März 2025).
- Nahezu-Echtzeit-Output — Sprecho streamt Wort für Wort beim Sprechen. Apple finalisiert in Schüben nach Pausen, langsam genug, um in langen Diktaten den Flow zu brechen.
- Sprach-aktivierte Snippets — /Signatur, /Anschrift, /AGB-Kurz expandieren zu vollständigen Textblöcken. Apples Text-Ersetzung wird getippt, nicht per Stimme ausgelöst.
- Multi-Stil-Ausgabe (formal / casual / very_casual / excited) pro App-Kontext — auf Deutsch. Apple Intelligence Writing Tools schreiben Text nach dem Diktieren um und brauchen A17 Pro / M1+.
- Windows, Linux, Android nativ — dein ganzes Team, nicht nur die Apple-Hälfte.
- Team-Workspace mit geteiltem Wörterbuch, Admin-Konsole, zentraler Abrechnung und öffentlich herunterladbarem AVV. Apple liefert davon nichts für Consumer-Diktat.
Ehrlicher Funktionsvergleich
Apple-Diktat funktioniert für lockere Nutzung — kurze iMessages, einzelne Notizen. An einem Werkzeug gemessen, das für professionelles Voice-Schreiben gebaut wurde, sind die Lücken konkret und eindeutig.
Plattform-Unterstützung
Datenschutz & DSGVO
Qualität deutscher Sprache
Preise
Diktier-Funktionen
Wechseln in drei Schritten
Apple-Diktat hat kein Vokabular zum Exportieren — es gibt nichts zu migrieren. Einfach Sprecho herunterladen.
Sprecho herunterladen
Win/Mac/Linux-Installer von sprecho.ai — 30 Sekunden. (iOS/Android in deinem App Store demnächst.)
Wörterbuch übernehmen
DATEV-/RA-MICRO-/Medistar-Terme in Sprecho-Einstellungen → Wörterbuch ergänzen. Sprecho lernt aus deinen Korrekturen.
Tastenkürzel anpassen
Standard-Kürzel ist Fn + Option. Apple-Diktats Hotkey kannst du parallel behalten — sie kollidieren nicht.
Eine Kanzlei in Berlin hat ihre 12 Mitarbeiter in unter einer Stunde migriert — inklusive Wörterbuch-Import.
“Apple-Diktat war jahrelang okay für persönliche Nachrichten. An dem Tag, an dem ich §-Verweise, Listenformatierung, mitten im Satz Englisch-zu-Deutsch und einen Weg brauchte, einen vermurksten Satz per Stimme zu löschen, war es kein Voice-Diktat mehr, sondern ein Tipp-Werkzeug mit Extra-Schritten. Sprecho spielt in einer anderen Liga.”
FAQ
Apple-Diktat ist das Fahrrad. Sprecho ist der Ferrari. Probier beide kostenlos.
Free Forever mit 2.000 Wörtern/Woche. Ohne Kreditkarte. Selbstkorrektur per Stimme, Sprachwechsel mitten im Satz, Listen-/Absatzformatierung, eigenes deutsches Vokabular, alle 5 Plattformen, Team-Workspace.
DSGVO-konform · in Deutschland gehostet · Free Forever · ohne Kreditkarte